查看: 2631|回复: 5

纪伯伦《沙与沫》节选

[复制链接]
发表于 2011-8-22 04:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
我永远在沙岸上行走,
在沙土和泡沫的中间。
高潮会抹去我的脚印,
风也会把泡沫吹走。
但是海洋和沙岸
却将永远存在。


我曾抓起一把烟雾。
然后我伸掌一看,哎哟,烟雾变成一个虫子。
我把手握起再伸开一看,手里却是一只鸟。
我再把手握起又伸开,在掌心里站着一个容颜忧郁,向天仰首的人。
我又把手握起,当我伸掌的时候,除了烟雾以外,一无所有。
但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲。


仅仅在昨天,我认为我自己只是一个碎片,无韵律地在生命的穹苍中颤抖。
现在我晓得,我就是那穹苍,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
他们在觉醒的时候对我说:“你和你所居住的世界,只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。”
在梦里我对他们说:“我就是那无边的海洋,大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。”
发表于 2011-8-22 07:42 | 显示全部楼层
谢谢共享!!!
发表于 2011-8-22 07:42 | 显示全部楼层
好东西都要拿出来
发表于 2011-8-22 07:43 | 显示全部楼层
呵呵!
发表于 2011-8-22 08:24 | 显示全部楼层
好文章……
 楼主| 发表于 2011-8-22 20:22 | 显示全部楼层
回复 2# 白鹭柏

谢谢你愿意分享 哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | [注册]

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|麦田计划 ( 粤ICP备12076381号-3 )

GMT+8, 2024-11-16 11:32 , Processed in 0.061600 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表